Symphony Atlas

Note legali

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026

Questa traduzione è fornita solo per comodità. Fa fede il testo inglese.

Conserviamo ciò che serve al funzionamento del servizio e poco altro. Non vendiamo i tuoi dati, non mostriamo pubblicità e non usiamo cookie di tracciamento.

Chi è responsabile

Symphony Atlas, con sede a Istanbul, in Turchia, è il titolare del trattamento dei tuoi dati personali (il «veri sorumlusu» ai sensi della KVKK turca). Scrivi a support@symphonyatlas.com per qualsiasi questione relativa a questa informativa.

Che cosa conserviamo

  • Il tuo account: l’indirizzo email, la password (conservata solo sotto forma di hash dal nostro fornitore di database) oppure l’accesso con Google, il nome utente e ciò che aggiungi al profilo: nome visualizzato, immagine, biografia, località, sito web e badge.
  • Ciò che fai qui: le opere che ascolti (per la tua cronologia e i suggerimenti), il punto in cui hai interrotto l’ascolto delle tue ultime 50 opere (per poter riprendere), per quanto tempo hai ascoltato ciascun movimento, in quale giorno e a che ora (per i numeri del tuo profilo e il riepilogo del tuo anno; i giorni e le ore li vedi solo tu, e i numeri del profilo si possono disattivare in Impostazioni), valutazioni, recensioni, risposte, Mi piace, liste, note private, preferiti, profili seguiti, blocchi, messaggi, segnalazioni e ciò che ci invii su minutaggi, registrazioni o opere da aggiungere. Conserviamo anche le candidature e le modifiche dei redattori.
  • Il tuo abbonamento: piano, stato, store e data di scadenza. Non vediamo mai i dati della tua carta o del tuo conto bancario; li gestisce il fornitore dei pagamenti.
  • Dati tecnici: per limitare quanto può leggere un singolo visitatore, conserviamo per due giorni un hash con salt dell’indirizzo IP del visitatore, mai l’indirizzo stesso. Quando un video non si riproduce, conserviamo il codice di errore e il paese. Le segnalazioni di errore ci arrivano senza indirizzi email e IP.
  • Statistiche d’uso: pagine visualizzate e alcune azioni, come avviare una registrazione o aprire la pagina dell’abbonamento, conteggiate senza cookie e senza la tua email né nulla di ciò che hai scritto.

I messaggi sono privati tra le persone che partecipano a una conversazione. Leggiamo una conversazione solo quando una di loro la segnala, e ogni lettura di questo tipo viene registrata.

Perché li usiamo

  • per gestire il tuo account e l’abbonamento o il regalo che hai richiesto (un contratto con te);
  • per inviarti la lettera mensile, solo se l’hai richiesta (il tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento);
  • per mantenere sicuro il servizio, fermare gli abusi e le copie in massa e correggere gli errori (il nostro legittimo interesse);
  • per capire quali parti del servizio vengono usate, sulla base di statistiche che non ti identificano (il nostro legittimo interesse);
  • per conservare la documentazione richiesta dalla normativa fiscale e da quella a tutela dei consumatori (un obbligo legale; in gran parte conservata dal fornitore dei pagamenti).

Inviamo email per il tuo account (ad esempio per confermare il tuo indirizzo o reimpostare la password). I nuovi messaggi e le notifiche compaiono solo sul sito. Una lettera al mese, con nuove opere e qualcosa da ascoltare, va solo ai membri senza abbonamento che la richiedono, con una casella al momento della registrazione o in Impostazioni; ogni lettera contiene un link che la interrompe subito, e non tracciamo se una lettera viene aperta o se ne vengono seguiti i link. Non inviamo altre newsletter né pubblicità. Un regalo è un codice e una pagina che l’acquirente inoltra; non inviamo email alla persona a cui è destinato.

Cookie

Usiamo solo i cookie che mantengono attivo il tuo accesso. La tua scelta del tema chiaro o scuro è conservata nella memoria del browser. Non ci sono cookie pubblicitari o di tracciamento, quindi non c’è nulla da accettare.

Le registrazioni vengono riprodotte nel player di YouTube, caricato da youtube-nocookie.com. Quando riproduci un video, YouTube può memorizzare dati nel tuo browser e raccogliere informazioni secondo le Norme sulla privacy di Google. La finestra di pagamento sul web è di Paddle e funziona secondo l’informativa sulla privacy di Paddle.

Chi li tratta per nostro conto

Queste aziende trattano i dati solo per fornirci il loro servizio:

  • Supabase: il nostro database, l’accesso e l’archiviazione dei file, a Francoforte (UE)
  • Cloudflare: hosting del sito web, servizio dei nomi di dominio e inoltro delle email che ci vengono inviate
  • PostHog: statistiche d’uso, nell’UE, senza cookie
  • Sentry: segnalazioni di errore, senza indirizzi email e IP
  • Resend: invio delle nostre email
  • Backblaze: archiviazione dei nostri backup crittografati, nell’UE
  • Paddle: pagamento, imposte e ricevute sul web, in qualità di rivenditore
  • RevenueCat: conservazione dello stato del tuo abbonamento su web e app
  • Apple e Google: pagamento nelle app e accesso con Google
  • Google (YouTube): il player video e la verifica che le registrazioni siano ancora disponibili

Alcune di esse trattano dati al di fuori della Turchia e dello Spazio economico europeo, ad esempio negli Stati Uniti. Lo fanno in base a contratti con garanzie come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

Servizi API di YouTube

Usiamo i Servizi API di YouTube per riprodurre le registrazioni e per verificare ogni notte che siano ancora disponibili. Non chiediamo l’accesso al tuo account YouTube o Google e non riceviamo da YouTube alcun dato su di te. Consulta i Termini di servizio di YouTube e le Norme sulla privacy di Google.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i tuoi dati finché hai un account. Quando elimini il tuo account, il profilo e tutto ciò che hai creato qui vengono eliminati subito, tranne le modifiche che hai apportato alle analisi come redattore, che restano senza il tuo nome. I backup crittografati che li contengono ancora vengono eliminati entro cinque settimane. La documentazione dei pagamenti resta presso il fornitore dei pagamenti per il tempo richiesto dalla normativa fiscale.

I tuoi diritti

Puoi consultare, correggere, scaricare ed eliminare i tuoi dati. In Impostazioni puoi modificare il tuo profilo, usare «Scarica i miei dati» per avere un unico file con tutto ciò che hai creato qui ed eliminare il tuo account. Per qualsiasi altra richiesta, ad esempio opporti a un utilizzo o chiedere quali dati conserviamo, scrivi a support@symphonyatlas.com; rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare un reclamo a un’autorità per la protezione dei dati: in Turchia l’Autorità per la protezione dei dati personali (KVKK), nell’UE o nel Regno Unito l’autorità del luogo in cui vivi.

Minori

Symphony Atlas non è destinato ai minori di 13 anni. Se veniamo a sapere che un account appartiene a una persona più giovane, lo eliminiamo.

Sicurezza

Le connessioni sono crittografate, ogni tabella del nostro database è chiusa per impostazione predefinita e aperta solo alle persone che devono vederla, e l’amministrazione richiede l’accesso in due passaggi. Se trovi una vulnerabilità, consulta la pagina sulla sicurezza.

Modifiche

Se modifichiamo questa informativa in modo rilevante, lo comunichiamo ai membri via email o sul sito prima che abbia effetto.

Unisciti a Symphony Atlas

Continua con GoogleCrea un account

Hai già un account? Accedi